| 61. | Coton | Non fr. pour désigner Un épi de blé-d'Inde dépouillé de ses grains, une tige sans feuilles. Rafle. Dans le Ctre. de la Fr., on dit Côton. |
| 62. | Cou-croche | Non fr. Courge. |
| 63. | Couette | Sig. Lit de plume, et non pas Mèche de cheveux, ni Noeud des cheveux sur la nuque. |
| 64. | Couler | Can. Faire couler, est syn. d'Entailler, Mettre une sucrerie (v. ce mot) en exploitation. |
| 65. | Couleurer | Ctre. de la Fr. Colorer. Il lui a trop couleuré la chose. |
| 66. | Couleuré | Pop., pour Haut en couleur. |
| 67. | Coup | Ctre. de la Fr. Un coup que, pour Une fois que, du moment que. Un coup que sa décision est prise, rien ne l'arrête. A ce coup-ci je le tiens, pour Cette fois. Il est arrivé Sur le coup de midi, pour… 0,3 KB |
| 68. | Couque | Pop. De l'angl. Cook. Cuisinier. Usité dans la marine fr. |
| 69. | Couquerie | Pop. De l'angl. Cookery. Faire la couquerie, pour Cuisine. Usité dans la marine fr. |
| 70. | Courrailler | Non fr. Pop. Se dit des enfants qu'on ne peut garder à la maison et qui courent de tous côtés. Se mal conduire. Courrailler quelqu'un, le poursuivre. |
| 71. | Course | Tirer une course. Pas fr. Prendre part à une course, Courir. |
| 72. | Couvert | —— d'un livre, pour Couverture. —— d'un pot, pour Couvercle. |
| 73. | Côte | Can. V. Rang. Avoir les côtes sur le long, être très fatigué d'une nuit passée sur la dure. Voir: Rang |
| 74. | Cœur | —— de roi, cœur excellent, comme on dit Port de reine, démarche noble, belle prestance. |