| 1. | Crackers | Est si bien passé dans notre langue que nous arrivons à la vieillesse sans songer que le mot est anglais. Dans un procès à propos d'un perroquet, à Montréal, un ouvrier jura que l'oiseau avait été é… 0,3 KB |
| 2. | Crainte | —— d'accident. Fr. |
| 3. | Crampe | Pour Crampon. |
| 4. | Crapoussin | Diminutif de crapaud. Ctre. de la fr. Enfant maussade, toujours prêt à jouer de mauvais tours. |
| 5. | Crasse | Pop. Non fr. Canaille. |
| 6. | Crasserie | Ctre. de la Fr. Vilenie. |
| 7. | Crever | Ctre. de la Fr. Mourir. Se crever, Se donner beaucoup de fatigue, contracter une hernie. |
| 8. | Crible | Partie d'un cageux (v. ce mot) détachée pour passer dans une glissoire (v. ce mot) ou pour mieux sauter (v. ce mot) les rapides. Le mot fr. est Brelle. Voir: Cageux; Glissoire; Sauter |
| 9. | Crier | —— quelqu'un. Le gronder, le gourmander. Ce mot a vieilli. |
| 10. | Crique | Dent d'enfant. Non fr. |
| 11. | Criquet | Fr. Grillon. |
| 12. | Crochu | Ctre. de la Fr. Bancroche. Nous disons: Il est tout crochu, tortu, bossu. Pop. |
| 13. | Crocs | Moustaches tournées en pointe. Pas fr. dans le sens de Favoris, barbe. |
| 14. | Crosse | Non fr. dans les acceptions que nous lui donnons: 1° Le jeu de crosse, qui nous est venu des Indiens, et dont les Anglo-canadiens ont fait un mot ridicule, Lacrosse game, 2° Bâton courbé par le bout… Voir: Raquette 0,4 KB |
| 15. | Croît | Le pop. dit Les écroîts, pour les Petits d'un troupeau. |
| 16. | Croûte | Can. En hiver, le lendemain d'un jour de pluie ou de dégel, la surface de la neige est durcie par le froid; c'est cette surface que nous appelons croûte. Marcher sur la croûte. Dans le Ctre. de la F… 0,4 KB |
| 17. | Croûter | Ctre. de la Fr. Se durcir: La terre a croûté par suite de la sécheresse. |
| 18. | Créature | Pop. Les femmes. Voilà une belle créature est dans le Dict. de l'Acad. |
