| 81. | Cheyière | Pop., pour Chaudière. |
| 82. | Chez | Chez M. un tel sont malades. Ctre. de la Fr. Nous disons souvent: Les gens de parler nous. Pop. |
| 83. | Chigner | Pop., pour Rechigner. |
| 84. | Chimère | Pop. Cette femme a des chimères, pour Caprices, lubies, travers d'esprit. |
| 85. | Chiper | Nor. Dérober adroitement. |
| 86. | Choisi | Objet de choix, personne d'élite. Voiture choisie, fille choisie. Ctre. de la Fr. |
| 87. | Choûler | Pop. Can. Exciter les chiens à courir sus à une personne ou un animal. En Wal., Choukeler sig. Appeler en criant; Choûler, pleurer à chaudes larmes; Choukezer, chanter avec de grands éclats de voix. |
| 88. | Chrétien | Homme: Il n'y a pas de chrétien capable de soulever cette pierre. Humain: Parler à une figure chrétienne (G. Sand). Français: Par la vertu-bien, elle ne parle pas chistian (Rabelais). Il faut parler… 0,3 KB |
| 89. | Chuter | Pop. Tomber, faire une chute. |
| 90. | Châssis | Ne pas confondre avec la Fenêtre, qui est fermée par le châssis. |
| 91. | Chéquer | De l'angl. To check. Etiqueter, billeter des marchandises, Pointer un compte. |
| 92. | Chérant | Ctre. de la Fr. Dites simplement: Ce marchand-là est cher. |
| 93. | Chétîment | Pour Chétivement. Comment ça va-t-il? —— Ça va bien chétîment. Pop. |
| 94. | Circonstance | On ne dit pas Sous les circonstances (de l'angl. under), mais Dans ... |
| 95. | Cisailler | Couper avec des cisailles (Acad.). Couper maladroitement. Pop. |
| 96. | Civilieu | Non fr. Etre en habit de civilien, pour Etre en habit bourgeois. |
| 97. | Clair | Tout à clair, distinctement: On aperçoit le village tout à clair. Ctre, de la Fr. |
| 98. | Clairer | Angl. To clear. Mot détestable. Dites donc Remercier, renvoyer, chasser, congédier un domestique, Acquitter un prévenu, Se tirer d'affaire, Nettoyer, déblayer un terrain, Gagner dix pour cent, Etre… 0,3 KB |
| 99. | Claque | Dans le sens de Galoche, est fr. |
| 100. | Claquer | Arg. Mourir. |
