DICOPERSO  

 
DICTIONNAIRES

» Sommaire
»
Dictionnaire de l'académie française - Septième édition
»
Proverbes et dictons
»
Les mots qui restent
»
Les Munitions du Pacifisme
»
Dictionnaire des curieux
»
Dictionnaire Argot-Français
»
Dictionnaire des idées reçues
»
Mythologie grecque et romaine
»
Glossaire franco-canadien
»
Dictionnaire Français-Anglais
»
Codes postaux des communes françaises
»
Codes postaux des communes belges
»
Sigles et acronymes

ABRÉVIATIONS

» Dictionnaire de l'académie française - Septième édition
»
Glossaire franco-canadien
»
Dictionnaire Français-Anglais

DIVERS

» Liens
Faire un lien
»
Copyright
»
Contact

DICOPERSO
 
   

Rechercher dans le dictionnaire 
Google
Web dicoperso.com

Les mots qui restent (1901) web_m_Top 10 Top 10   web_m_Commentaires Commentaires

 A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V 

 TA TE TI TO TR TU 
TREMBLER
« — Tu trembles, Bailly ?
» — C'est de froid. »

La Revue des questions historiques a donné dans son n° du 1er octobre 1876 une intéressante étude de M. Louis Audiat sur le Mot de Bailly. Dans une pièce comique du théâtre italien : La Fausse coquette, de M. Bruyère de Barante, le bisaïeul de l'historien, l'auteur a retrouvé un dialogue où figure une réponse à peu près identique à celle de lord Say :

ARLEQUIN.
Je vais invoquer un Diable de mes amis...
PASQUARIEL, tremblant.
Ah ! Monsieur, ne l'appelez pas, j'ai peur.
ARLEQUIN, tremblant aussi. ...
Un grand nigaud comme vous avoir peur ! Fi !
LE PRINCE, à Arlequin.
Mais, monsieur, il me semble que vous tremblez ?
ARLEQUIN.
Cela est vrai, mais je tremble de froid, moi.
(Acte II, scène VII.)


M. Audiat a pensé, peut-être avec raison, que Riouffe s'était inspiré de cette scène.

La Fausse coquette, représentée le 18 décembre 1694, fut souvent jouée et réimprimée. Elle se trouve dans le Théâtre italien de Gherardi, t. V, p. 361.


 Rafraichir la page | Ajouter aux favoris | Version pour imprimer

 


Dictionnaires sur dicoperso.com

- Dictionnaire de l'académie française - Septième édition (1877)
- Proverbes et dictons : sélection de proverbes et de dictons classés par thème.
- Les mots qui restent : répertoire de citations françaises, expressions et formules proverbiales
- Les Munitions du Pacifisme : Anthologie de plus de 400 pensées et arguments contre la guerre recueillis par Ermenonville en 1933
- Dictionnaire des curieux : complément pittoresque et original de divers dictionnaires.
- Dictionnaire Argot-Français : argot en usage en 1907.
- Dictionnaire des idées reçues : perle d'humour noir, Gustave Flaubert y répertorie les préjugés de ses contemporains
- Mythologie grecque et romaine : dictionnaire créé à partir du livre de Pierre Commelin (né en 1837), Mythologie grecque et romaine.
- Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
- Dictionnaire Français-Anglais
- Codes postaux des communes françaises
- Codes postaux des communes belges
- Sigles et acronymes


Retourner en haut de la page

   
 


DICOPERSO
 

Copyright 2003-2024 dicoperso.com