dicoperso.com
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Lien vers le dictionnaire http://www.dicoperso.com/list/17/index.xhtml
Lien vers le terme http://www.dicoperso.com/index.php?a=term&d=17&t=4815
Piler
—— sur le pied. Pas fr. Marcher sur le pied. Lorsque la marche d'une colonne de troupes se trouve gênée ou retardée, les derniers bataillons piétinent sur place, ils pilent du poivre, suivant le mot consacré, et le soldat dit à son voisin de serre-fille: "Ne pile pas ton poivre sur mes pieds." Est-ce de là que vient la loc. Piler sur le pied, qui est tout à fait barbare? Quoi qu'il en soit, là même loc. est usitée en Nor.

© 2003 info@dicoperso.com

Powered by Glossword 1.6.4