dicoperso.com
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Lien vers le dictionnaire http://www.dicoperso.com/list/17/index.xhtml
Lien vers le terme http://www.dicoperso.com/index.php?a=term&d=17&t=240
Assavoir
Vieux, remplacé par Savoir. Pop. Faire assavoir de ses nouvelles. Encore en usage en Picardie. "Le doubte qui troubloyt son entendement estoyt assavoir s'il debvoit plourer pour le dueil de sa femme ou rire pour la joye de son filz (Rabelais)." De ce mot on a créé par corruption la locution Faire à savoir, qui s'est perpétuée en France: On a fait à savoir que la vente aura lieu aujourd'hui.

© 2003 info@dicoperso.com

Powered by Glossword 1.6.4