Tables des abréviations utilisées dans le glossaire franco-canadien.

Acad. Dictionnaire de l'Académie.
Angl. Anglais ou Anglicisme.
Arg. Argot.
Bar. Barbare ou Barbarisme.
Bret. Bretagne.
Can. Canada ou Canadien.
Ch. Champagne.
Ctre. de la Fr. Centre de la France.
Dict. Dictionnaire.
Edit. Edition.
Fam. Familier.
Fig. Figuré.
Fr. France ou Français.
Loc. Locution.
Lor. Lorraine ou Lorrain.
Néol. Néologisme.
Nor. Normandie ou Normand.
Pic. Picardie ou Picard.
Poit. Poitou ou Poitevin.
Pop. Populaire.
Pron. Prononcer.
Rom. Roman.
Sig. Signifie ou Signification.
Syn. Synonyme.
T. Terme.
Trad. Traduit ou Traduction.
V. Voir.
Wal. Wallon.
—— Répétition du même mot.