Cette exclamation, encore usitée dans la plupart des provinces, signifie : Tenez, regardez, voyez !

C'est une abréviation de l'impératif du vieux verbe agarder, qui avait à peu près le même sens que regarder, et la même racine italienne, riguardare.

Agarder a disparu de nos lexiques, mais s'est maintenu, sous une forme vicieuse, dans le langage populaire. Il n'est pas absolument rare d'entendre dire : Argardez donc! pour regardez donc!